Lectio Divina (19/4/2020)
Jeremiah 23:16-22

(Image credit to https://pictures.agodman.com/spiritual-quotes/matthew-417-repent-for-the-kingdom-of-the-heavens-has-drawn-near/）

“Repent, for the Kingdom of God is near” said John the Baptist, who called us for true repentance. We knew that John the Baptist is a true prophet and we should listen to him. A prophet is a messenger sent by God to deliver God’s word to sinful people like us, giving us a chance to turn back to God by calling us for true repentance, so that God did not destroy us due to our immoral actions. [Ezekiel 18:30-32 say “Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, lest iniquity be your ruin. Cast away from you all the transgressions that you have committed, and make yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel? For I have no pleasure in the death of anyone, declares the Lord GOD; so turn, and live.”]

On the contrary, false prophets are wolves in sheep’s clothing and we can identify them by their fruits. [Matthew 7:15  “Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves. Mat 7:20  Thus you will recognize them by their fruits.]. False prophets say “peace be with you and you do not have to worry about the sins you have committed.” God says that He did not send these false prophets to us. [Ezekiel 13:6  They have seen false visions and lying divinations. They say, ‘Declares the LORD,’ when the LORD has not sent them, and yet they expect him to fulfill their word.]

This is my prayer, “God, may you give us good judgment and discernment to differentiate true and false prophets by validating their message with the Word of God-Bible. May us listen to the warning given by true prophets and repent from what we have done, so that God will forgive us and protect our soul from the second death!”

Lectio Divina（19/4/2020）

耶利米书23：16-22

“悔改，因为天国临近了。”施洗约翰说，他呼吁我们真正悔改。我们知道施洗约翰是一位真正的先知，我们应该听他的话。先知是上帝派来的使者，将上帝的话语传达给像我们这样的有罪人民，使我们有机会通过呼唤我们真正的悔改而转向上帝，使上帝不会因我们的不道德行为而毁灭我们。 以西结书18：30-32说「以色列家啊，我必按你们各人所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过。这样，罪孽必不使你们败亡。 你们要将所犯的一切罪过尽行抛弃，自做一个新心和新灵。以色列家啊，你们何必死亡呢？  主耶和华说：我不喜悦那死人之死，所以你们当回头而存活。」

相反，假先知是披着羊皮的狼，我们可以通过它们的果实​​来识别它们。 马太福音7:15 说「你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披著羊皮，里面却是残暴的狼。」马太福音7:20说「 这样，所以，凭著他们的果子就可以认出他们来」假先知说：“平安归于你，你不必担心自己犯下的罪过。”上帝说他没有派假先知给我们。 以西结书13：6 说「 这些人所见的是虚假，是谎诈的占卜。他们说是耶和华说的，其实耶和华并没有差遣他们，他们倒使人指望那话必然立定。」

这是我的祈祷，“上帝，愿你给予我们良好的判断力和辨别力，以区分真假先知，通过用神的话语验证他们的信息。愿我们听从真先知所发出的警告，并从我们的所作所为中悔改，以便上帝赦免我们，保护我们的灵魂免遭第二次的死亡！”

Let us surrender to God!

让我们降服于上帝！

God is my refuge and strength

Lectio Divina (18/4/2020)

Psalm 46

God is my refuge and my strength, you are always ready to help me no matter the circumstances. You created the mountains and the oceans. Hence, if we have you, we should not fear when the mountains crumble and the ocean roar. Oh God, you are so powerful that you dwell in a city that cannot be destroyed. Oh god, even other nations such as the powerful United States, United Kingdom, and other European countries are in chaos due to Covid-19., you stand firm because you are the most powerful God, the Lord of Heaven Armies, and you are our refuge, fortress, and strength. So, I should be still and know that you are God. You will be honored by every nation throughout the world. I would like to be still and honor God for the rest of my life.

诗篇 46

上帝是我的庇护所，也是我的力量，无论情况如何，您始终愿意帮助我。您创造了山脉和海洋。因此，如果我们有您，我们就不要害怕山崩瓦解，海洋咆哮。天哪，你是如此强大，以至于你住在一个无法摧毁的城市。噢，天哪，由于Covid-19，即使是其他强大国家（如强大的美国，英国和其他欧洲国家）也陷入了混乱。你是我们的避难所，堡垒和实力。所以，我应该静止不动，知道你是上帝。全世界的每个国家都会为您感到荣幸。我想安静在神里面，并在余生中荣耀上帝！

~2019 美国探亲之旅~part2

这是一趟恩典的旅程，感谢主一路带领着我们，从开头到末了都是耶稣的眷顾与保守。(2019年11月23号-12月6号)

整体行程：
23/11 Manila to Los Angeles
24/11 Los Angeles: Hollywood, China town
25/11 Sequoia National Park
26/11 Yosemite National Park
27/11 San Fransisco: Golden Bridge, Coit Tower, Lombard Street.
          Mountain view: Stanford University, Google, Costco Wholesale.
28/11 San Fransisco: China Town, Twin Peak, Botanical Garden, Thanksgiving day with Elwin and family.
29/11 10 hours drive to Laughlin.
30/11 Plan to Grand Canyon but due to weather condition not good, cancelled. So go to Kingman 
           shopping at Walmart
1/12    Hoover Dam, Las Vegas The Strip (hotel hopping), Paris Hotel
2/12    Las Vegas: Belagio Resort, Shopping Premium outlet, Fremont Street (old downtown)
3/12    Joshua tree National Park, Cabazon Dinosaur, Back to Los Angeles
4/12    Los Angeles to Manila
6/12    Manila to KL

点击 阅读 Part1 继续 。。。

29/11星期五 一早从三藩市出发去南部Laughlin, 今天一整天在车上，感谢主保守我们经历了冰天雪地，经过沙漠，最后平安抵达目的地。今天还发生了一些小插曲，当我们快到Laughlin的时候天色已暗，小路上没有什么路灯，我小姑丈以55mile/hour驾驶,他没注意到有一段路只能以时速35mile/hour，他是第一辆带头的车，后面有很多车，结果被警察盯上，警车在后面追我们让我们停下来，我们当时好紧张，因为罚单可以高达usd300，感谢主，当警察来到我们车辆时，小姑丈向他求情说是因为老人家晚上开车，眼睛不好使，没看清路牌，那警察回到警车检查了小姑丈的驾照和保险时，我们一直祷告，求主帮助我们不要中太贵的罚单，感谢主，最后只是罚了我们usd75。晚上到了酒店，我们就在那里休息，那里的酒店厕所和床都是“american size"，很高的。

Murray 休息站

梦幻的南瓜园

 

往雪山行

black ice 导致路很滑，塞车，非常危险

 

我们下车玩雪，远方感觉有暴风雨要来了

 

 

经过雪山，就经过沙漠

我们忙着拍照，小姑驾车，差一点把我们留在休息站。

 

日落西山，还未到达目的地

 

终于回到位于Laughlin的酒店

 

超大的pizza

30/11 星期六一早到一家早餐bufffet吃，价钱一个人大概usd7，很值得因为很多选择。今天原本的计划是去大峡谷，一早我们出发去位于ARIZONA的大峡谷，到了半路，遇见了冰天雪地，满路都是雪，小姑上网查看大峡谷的路是否通车，发现小路都不能行了，妈妈也担心如果天暗了驾驶是非常危险，好像昨天所经历的那样。我们只好回到kingman那里逛Walmart,虽然心里觉得有点遗憾，但考虑到安全问题，去旅行平安去平安回就好了，所以还是感谢主。回程的时候也发生了一些小插曲，车子突然亮了一个提示灯，原来是轮胎不够风了，我们停在一个油站打风，原来美国油站打风是需要给钱的。我们顺便在油站那里的subway买面包吃，好好吃，有一个放了好多辣椒。

酒店前有一辆超长的车。

BUFFET BREAKFAST ,SUPER NICE

昨晚ARIZONA下一整晚的雪，沿路都是雪。

一路都是白皑皑的雪景

真正的圣诞树🎄

我们决定不去大峡谷，回头去kingman，沿路塞车，动也不能动

由于塞车，我们趁机下车玩雪

 

小朋友好喜欢雪

 

Do you want to build a snowman?

我们去吃美国最棒的汉堡，当场煮的，所以要等比较久。

 

到walmart 逛街

 

 

回到Laughlin，小姑丈又兴起为我们演奏歌曲。

 

 

 

 

小朋友在看什么？

酒店里的游乐设施

 

 

 

小朋友喜欢这样玩水，结果乱开热水，喊救命。

1/12 星期天，早上我们去HOOVER DAM,去不到大峡谷，小姑丈他们带我们去看小峡谷，这是一个水坝，这里有美国两个州属，这两州是不一样的时间，时差一小时。这里的景色挺美的，非常壮观。接着我们就出发前往拉斯维加斯。我们入住巴黎酒店，在the Strip 那条热闹的街逛了一圈。

早餐

 

 

 

        

 

 

小峡谷已经那么美，大峡谷一定更美

Colorado River 美得像幅画

souvenir shop

终于克服时差的小朋友。可以开心地玩了

 

 

 

酷炫的跑车

要自己推车

 

 

 

 

 

真的好美Colorado河

Paris Hotel

 

我们买了24小时buffet ，一个人大概usd 70

 

精美的甜品

 

逛 THE STRIP

 

 

COCA-COLA SHOP

M&M 4D FREE MOVIE

 

 

 

 

爱高跟鞋的小朋友说她也要拍照

 

hop to another hotel to continue buffet

晚餐又吃在Paris 吃buffet

2/12 星期一 我们继续在拉斯维加斯参观漂亮的酒店，然后下午去拍了拉斯维加斯的地标牌。之后去premium outlet 逛街，晚上约了一位爸爸远方的表姐见面，一起吃晚餐，也在拉斯维加斯old downtown逛了一下，看街头表演。美国的赌场很开放，饭店大厅就是赌场，乐乐那么小就已经进过赌场了，只是小朋友只能经过，不能停留。这是个充满欲望的城市，一切看起来很豪华绚丽，提醒了我们要时刻警醒不要一味眷恋世上的事物，因为在世上的日子只是短暂的，要为永恒做好预备。

早餐

 

Paris餐厅内部

小姑，小姑丈住在Flamingo Hotel

Hotel hopping 

 

 

 

爸爸早上不舒服在房里休息，所以没跟我们一起来

 

 

 

 

Chocolate fountain

  

take free tram to another hotel

 

 

 

 

公主逛花园

 

午餐我们在Flamingo Hotel 吃

 

我们赶去这间酒店，想要继续吃buffet结果没有开。

最后我们在最后一秒赶到Harrah Hotel 吃最后一餐的buffet marathon.

 

拉斯维加斯地标

 

 

LAS VEGAS PREMIUM OUTLET

晚餐我们去old downtown 找爸爸的远方表姐，乐乐坐在赌场旁边的椅子等

Ox tail soup

 

  

 
 

 
 

3/12 星期二，我们要回到了洛杉矶了，小姑丈特意为我们多安排去了JOSHUA TREE NATIONAL PARK。然后在PANDA EXPRESS 吃午餐，也打包了TACO BELL，顺路去了Cabazon看超级大的恐龙，大概三层楼高。回到洛杉矶，我们又去了costco 买东西，吃香肠，冰淇淋和Churro(我听错，以为是"猪肉”）。小姑买了El Pollo Loco Chicken（一种烤鸡）给我们吃。回家我们见到了伟瑛表姐和她男朋友。晚上我们忙着收拾行李，准备第二天要搭飞机。

JOSHUA TREE NATIONAL PARK

 

 

休息站

 

Skull rock

 
 

 

没有水的厕所，厕所洞很深。

 

 

Panda Express, 怀念中餐

很大份

 

Cabazon Dinasour

 

 

Souvenir shop

Costco snack

 

 美国之旅就这样告一段路，有机会希望能再去一次，看看神美丽的创造~大峡谷。这趟恩典之旅要感谢小姑丈和小姑热情的招待，感谢父母的陪伴，感谢旅程中遇见的每一个人，最重要感谢耶稣的保守与看顾，荣耀归给主，这一切都是神的恩典，让我们在30岁以前就有机会踏过亚洲，欧洲，大洋洲和美洲，这恩典是超乎我们所求所想的。主啊，求你给我们一颗谦卑的心，让我们知道万有都是本于你，依靠你，归于你，愿颂赞荣耀都归于你，直到永远。阿门（罗11：36）。